译文
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜(yan)如玉的新妇。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
打(da)柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚(hu)迷离中竟将(jiang)红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵(mian)绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还(huan)是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步(bu)都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
朝廷徒有好士之名,受到朝廷恩宠的败军将领反而先行返回了长安。将领不要争抢部署的功劳,部署不应凭借将军的威势。
注释
(5)“夜闻”二句一作“鸟声渐变知芳节,人意无聊感物华”。归雁:春季雁向北飞,故 云。隋薛道衡《人日思归》:“人归落雁后,思发在花前。”感物华:感叹事物的美好。 物华 :美好的景物。
(7)疆:同“强”,强壮者。以:雇工。
172、属镂:剑名。
⑥子规:即杜鹃鸟,常夜鸣,声音似“不如归去”。
丑奴儿:词牌名。
⑶恶路歧:险恶的岔路。