译文
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他(ta)吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
花落花又开,柳叶绿又衰(shuai),花开盛衰无穷尽,与我此时(shi)情相近。
看看凤凰飞翔在天。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想(xiang)到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也(ye)没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱(ai)的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
然后散向人间,弄得满天花飞。
夫(fu)子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
注释
⑺要斩楼兰:用西汉傅介子出使西域斩楼兰王的故事。《汉书·傅介子传》载,楼兰王曾杀汉使者,傅介子奉命“至楼兰。……王贪汉物,来见使者。……王起随介子入帐中,屏语,壮士二人从后刺之,刃交胸,立死。”
洞庭:洞庭湖。
⑤当不的:挡不住。
⑤奏乐声——这里形容涛声。也隐指老庄玄理。《庄子·天运》中说,黄帝在洞庭湖边演奏《咸池》乐曲,并借音乐说了一番玄理。轩辕,即黄帝。
⑧论乐:论,通“伦”,有条理、有次序;论乐,器乐演奏整齐和谐。
④合欢被:被上绣有合欢的图案。合欢被取“同欢”的意思。
(14)具区:太湖的古称。
日暮:傍晚的时候。