译文
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
突然看到一个青发小道童,头(tou)发挽成(cheng)双云鬟一样。
何(he)时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴(ban),此身足矣。生死临别,言犹不悔,难(nan)怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书(shu)事物工作。像我这样成千上万的武官,都被(bei)支派到地(di)方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔(yu)阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
魂魄归来吧!
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
注释
帅车二百乘 :率领二百辆战车。帅,率领。古代每辆战车配备甲士三人,步卒七十二人。二百乘,共甲士六百人,步卒一万四千四百人。
⑤已:《草堂诗余续集》、《古今词统》作“玉”。《古今词统》并注:“玉,一作已。
5.早莺:初春时早来的黄鹂。莺:黄鹂,鸣声婉转动听。
既:已经
⑦衋(xì)然:痛苦的样子。
(25)秦昭王:秦惠王之子,公元前306年至前251年在位。
③ 流潦(liǎo):道路积水。