译文
御史台来了(liao)众多英贤,在南方水国,举起(qi)了军旗。
曾经追逐东风,犹如舞(wu)女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的(de)春日,人们在乐游原中(zhong)游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
我独自泛一(yi)叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还(huan)(huan)记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
哪里知道(dao)远在千里之外,
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱(yu)亲。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
注释
空房:谓独宿无伴。
⑶还似:一作“还是”。上苑:封建时代供帝王玩赏、打猎的园林。
(14)瞍(sǒu)赋:无眸子的盲人吟咏(公卿烈士所献的诗)。瞍,没有眸子的盲人。赋,朗诵。
涟漪:水的波纹。
9、买舟:租船。买,租、雇的意思。
⑦江妃:即梅妃,唐明皇开元中,“高力士使闽、粤,见江采萍少而丽,选归,侍明皇,大见宠幸。性喜梅,所居悉植之。帝以其所好,戏名曰梅妃。”这里以江妃代梅妃。