译文
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
我采(cai)摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有(you)些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
西风(feng)中骏马的脊骨已经被折断。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能(neng)代称旧日(ri)的台榭。
黔中阴(yin)雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
山城的雨后(hou),百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
注释
⑼其啸也歌:啸是唱歌没有谱和调的意思。有“狂歌当哭”的含义。一口出声,以抒愤懑之气,一说号哭。闻一多《诗经通义》“啸歌者,即号哭。谓哭而有言,其言又有节调也。”啸,蹙口出声,以舒愤懑之气,言其悔时也。歌,则得其所处而乐也。
(3)徒临川以羡鱼:《淮南子·说林训》曰:“临川流而羡鱼,不如归家织网。”用词典表明自己空有佐时的愿望。徒:空,徒然。羡:愿。
⑥金吾子:即执金吾,是汉代掌管京师治安的禁卫军长官。这里是语含讽意的“敬称”。
方舟泝大江:方舟,方形的小船。泝(sù),通“溯”:逆流而上。
戍楼:报警的烽火楼。
11、并:一起。