译文
何时才能够再次登临——
在金陵一个静悄悄的(de)夜晚,凉风习习,我(wo)独自一人登上高楼,眺望吴越。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是(shi)不愿在离别时涕泗横流。
梦中来到曲折幽深的花园里(li),树枝繁(fan)茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱(sha)窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
鹊(que)桥或许还未搭(da)就,牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
注释
烟中:烟雾缭绕之中。
尚:崇尚、推崇
蛾眉:原形容美人的眉毛,细长而弯曲,这里指新月,月亮弯如蛾眉。
14、振:通“赈”,救济。
1.尝:曾经。
忘却:忘掉。