译文
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
沿着弯弯曲曲的小路上(shang)山,在那白(bai)云深处,居然还有人家。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天(tian),送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这(zhe)个人,原来是(shi)长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今(jin)漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
现在如果把东西寄存在别人处,第二天就去取,可能得到,也可能得不到了。但晋国公自身修养德行,以求上天的福报,在几十年之后,得到了必然的回报。如同手持契约,亲手交接一样。我因此知道上天的意愿一定会展现的。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
请问有谁真心喜爱神姿骏马?后世韦讽前代支遁名传天下。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
注释
凤翘:古代女子凤形的头饰。
负:背着。
终:又;
(15)立:继承王位。
(24)傥:同“倘”。
⑤衡阳,古衡州治所。相传衡阳有回雁峰,鸿雁南飞望此而止。《舆地记胜》:“回雁峰在州城南。或日雁不过衡阳,或日峰势如雁之回。”陆佃《埤雅》:“南地极燠,雁望衡山而止。”雁传书:典出《汉书.苏武传》:“汉求武等,匈奴诡言武死,……教使者谓单于。言天子射上林中得雁,足有系帛书,言武等在某泽中。”