译文
卢家年轻的主妇，居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内，海燕飞来，成对成双地栖息于华丽的屋梁之上(shang)。九月里，寒风过后，在急切的捣衣声中，树叶纷纷下落，丈夫远征辽阳已逾十载，令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断，幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹：我到底是为(wei)哪一位思而不得见的人满含哀愁啊？为何还让那明亮的月光照在帏帐之上？
人也是这样，只有通过学习，才能掌握知识；如果不学习，知识不会(hui)从天上掉下来。
范增因为项羽不杀刘邦怒而撞碎玉斗，范蠡助越灭吴之后带着西施泛舟五湖。谓英雄之所以能够美名流传，就在于立功万里，为国家和君王效命。
我挽辇来你肩扛，我扶车来你牵牛。出行任务已完成，何不今日回家走。
遗体遮蔽在九泉之下，芳名感动千古之人。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上，样子实在是可笑。岘山依着汉江，水绿如碧，沙白似雪。
人独自站在落花面前，小雨中燕子成双飞去。
穆王御马巧施鞭策，为何他要周游四方？
人日这天，我给杜甫写一首诗寄到成都草堂，我在这儿怀念你，怀念我们共同的故乡。
苏轼说：“你可也知道这水与月？不断流逝的就像这江水，其实并没有真正逝去；时圆时缺的就像这月，但是最终并没有增加或减少。可见，从事物(wu)易变的一面看来，天地间没有一瞬间不发生变化；而从事物不变的一面看来，万物与自己的生命同样无(wu)穷无尽(jin)，又有什么可羡慕的呢？何况天地之间，凡物各有自己的归属，若不是自己应该拥有的，即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风，以及山间的明月，送到耳边便听到声音，进入眼帘便绘出形色，取得这些不会有人禁止，享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者（恩赐）的没有穷尽的大宝藏，你我尽可以一起享用。”
既然不能实现理想政治，我将追随彭成安排自己。”
岸上古树已无鲜花，岸边有伤心的春草，萋萋蓠蓠。
想那芦叶萧萧的滩头，开满蓼花的岸边，纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上，只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆，盖地的忠肝，有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种，醉乡里一夜霜染双鬓。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访，辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
不能把美好的月色捧给你，只望能够与你相见在梦乡。
汉江之上有游女，想去追求不可能。
万里外的家乡来了一封信，问我哪年真的能回去？我只有回头拼命喝酒，送春归去，春风倒还多情，抹去我的行行泪涕。
注释
（4）陈子昂（661—702）：字伯玉，梓州射洪（今四川省射洪县）人。武后时曾任右拾遗，为谏诤之官。旌（jīng）：表彰。闾：里巷的大门。
6、咽：读“yè”。
22.山东：崤山或华山以东。古代秦居西方，秦地以外，统称山东。
201.周流：周游。
（82）终堂：死在家里。
[6]巢岐饮渭：指秦王李世民的军队进驻关中之地。巢：用如动词，筑巢，引申为安营扎寨。岐：岐山。渭：渭水。
兰苑：美丽的园林，亦指西园。
48.芙蓉剑：古剑名，春秋时越国所铸。这里泛指宝剑。