译文
去吴越寻山觅水,厌洛京(jing)满眼风尘。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城(cheng)里草木茂密。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
哪里有长达万里的大袍,把四(si)方全都覆盖,无边无垠。
幻觉中仿佛乐(le)工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好(hao)憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
脊背肥厚拇指沾血(xue),追起人来飞奔如梭。
你若要归山无论深浅都要去看看;
注释
253.惊女:闻一多以为当作“女惊”,“惊”通“警”,警戒的意思。《文选·辨命论》注引《古史考》曰:“伯夷、叔齐……隐于首阳山,采薇而食之。野有妇人谓之曰:‘子义不食周粟,此亦周之草木也。’于是饿死。”这就是“女惊采薇”的故事。
5.芳心:原指年轻女子的心。这里一语双关,一指海棠的花芯,二指儿辈们的心。
⑹不自哀:不为自己哀伤。
2. 环滁:环绕着滁州城。滁州,今安徽省东部。
[23]隶而从者,崔氏二小生:跟着我一同去的,有姓崔的两个年轻人。隶而从:跟着同去的。隶:随从。而:表并列。崔氏,指柳宗元姐夫崔简。二小生,两个年轻人,指崔简的两个儿子。
甘露:即甘露寺,位于今江苏省镇江市北固山后峰。建于国东吴甘露元年(265),后屡毁屡建。相传为刘备东吴招亲之处。
40.伯禹:即禹,禹称帝前被封为夏伯,所以又称为伯禹。愎(bì)鲧:从鲧腹中生出来。