译文
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
正当今夜送君断肠(chang)的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
这里曾是历代帝王建都之所(suo),周围树(shu)木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
羞于学原宪,居住荒僻(pi)蓬蒿的地方。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
游子生活(huo)寄托主人,言语行动必须察言观色。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
注释
(37) 大椿:传说中的大树名。一说为巨大的香椿。
⑷杳(yǎo):昏暗、遥远,没有尽头。
支遁:东晋名僧,养马数匹,有人说道人养马不清高,答:“贫道爱其神骏。”此处比喻韦讽极爱曹霸的画马。“自从献宝朝河宗”:此句意指玄帝已经去世。
320、谅:信。
⑺拂衣:振衣而去。指辞官归隐。《新五代史·一行·郑遨传》:“见天下已乱,有拂衣远去之意。”
⑻云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。济:渡。