译文
人(ren)到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
泪水湿透罗巾(jin),好梦却难做成;
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着(zhuo)隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名(ming)声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
念念不忘是一片忠心报祖国,
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
一无意中削(xiao)柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙(ya)来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
注释
⑾檀郎:西晋文学人潘岳是个出名的美男子,小名檀奴,后世文人因以“檀郎”为妇女对夫婿或所爱的男子的美称。唾(tuò):萧本二主词中作“吐”,误,“吐”与“唾”韵不同。唾,将口中含物吐出来。
⑻长安:这里用京城指代朝廷和皇帝。
[27]愀(qiǎo 巧)然:容色改变的样子。
1.杨朱,先秦哲学家,战国时期魏国人,字子居
⑴晋侯;晋厉公。吕相,晋国大夫,魏骑现依的儿子魏相,因食色在吕,又称吕相。绝;绝交。
2、太行之阳有盘谷:太行,山名;阳,山的南面叫阳。盘谷:在今河南济源北二十里。
(4)宪令:国家的重要法令。
⑵觉(jué):睡醒。
⑴谢家:泛指闺中女子。晋谢奕之女谢道韫、唐李德裕之妾谢秋娘等皆有盛名,故后人多以“谢家”代闺中女子。
⑽翻然:回飞的样子。