译文
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
抬头望着孤雁,我在(zai)(zai)想——托你带个信给远地的人。
想昔日小路环绕我的草堂东(dong),先生庙与武侯祠在一个閟宫。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树(shu)枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印(yin)绿绶位列三公。可更(geng)喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝(di)倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬(jing)献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
注释
[18]斡(wò):旋转。斡弃:抛弃。周鼎:比喻栋梁之材。康瓠(hù):瓦罐,比喻庸才。
[105]明珰:以明月珠作的耳珰。
生:生长
(77)堀:同窟。
晋献公(?——前651):名诡诸,晋武公之子,在位二十六年。在此期间伐灭了周围一些小国,为其子晋文公称霸打下了基础。据《史记·晋世家》,晋献公伐虢的借口是虢国在晋国内乱中支持了他先君的政敌。
⒅谁似东山老,谈笑净胡沙:化用李白《永王东巡歌》中的“但用东山谢安石,为君谈笑净胡沙”。胡沙。指代胡人发动的战争。
(21)锦城:成都古代以产棉闻名,朝廷曾经设官于此,专收棉织品,故称锦城或锦官城。《元和郡县志》卷三十一剑南道成都府成都县:“锦城在县南十里,故锦官城也。”今四川成都市。
8不胜(shèng,旧时读shēng):经受不住。胜:承担、承受。