译文
我非常庆幸，就(jiu)用这首诗歌来表达自己内心的志向。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色，我将在这里巢居于云松。
登临当年吴国和蜀国的分界之处（荆州），在湖山黄昏下徘徊。
天明我独自离去，无法辨清路向，出入雾霭之中，我上下摸索踉跄。
杜诗和韩文在愁闷时诵读，舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
箭靶已树起(qi)目标鲜明，大幅的布侯也挂定。
早晨，画栋飞上了南浦的云；
慈母用手中的针线，为远行的儿子赶制身上的衣衫。
山峰座座相连离天还不到一尺；枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
时光迅速逝去不能久留，四季更相代谢变化有常。
祭祀用的玉忍耐世间之俗，而(er)用于祭祀，但神会因此而降福人间的。
我听说，礼的根本作(zuo)用是为了防止人们作乱。倘若说不能让杀人者逍遥法外，那么凡是作儿子的为报父母之仇而杀了不应当算作仇人的人，就必须处死，不能予以赦免。刑法的根本作用也是为了防止人们作乱。倘若说不能让杀人者逍遥法外，那么凡是当官的错杀了人，也必须处死，不能予以赦免。它们的根本作用是一致的，采取的方式则不同。表彰和处死是不能同施一人的。处死可以表彰的人，这就叫乱杀，就是滥用刑法太过分了。表彰应当处死的人，这就是过失，破坏礼制太严重了。如果以这种处理方式作为刑法的准则，并传给后代，那么，追求正义的人就不知道前进的方向，想避开祸(huo)害的人就不知道怎样立身行事，以此作为法则行吗？大凡圣人制定礼法，是透彻地研究了事物的道理来规定赏罚，根据事实来确定奖惩，不过是把礼、刑二者结合在一起罢了。
春天里，我们彼此相爱，却在这寒冷的秋季，催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密(mi)，那份感伤，就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫，依然绕着河岸缓缓地移动，可是我的心里却是这样的冷落，水在流，云还是那样地飘，只不知道心上的人儿，你在何处。想着那些相恋的日子，如同一阵吹来的东风，可是那是多么微弱风呵，吹不进重叠的窗帘，只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵，在夜阑人静的时候，在月淡星稀的时候，我对她说出自己心中的苦闷，让她传达我对你深深的思念。
北斗七星高挂在西楼，寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿，恐怕在凄(qi)凉的深官后院，也只是会生出许多哀愁。
一年春光最好处，不在繁花浓艳，那梅柳初绽的清艳花朵和疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节，繁花盛开一片纷乱，现极盛衰微的征兆，已丧失了春光美景的一半。及早地占取那短促的韶光。共同游乐追欢，莫管料峭春寒，醉酒红颜浑身自然温暖。
注释
16、出世：一作“百中”。
（59）二王不相见——明世宗听了方士段朝用的话，专门和方士在一起炼丹，不与自己的儿子们相见。
天机清妙：性情高远。天机，天性。清妙，指超尘拔俗，与众不同。
直须：应当。
2.良桐：上等桐木，即梧桐，青桐，木质理疏而坚，是制作古琴的好材料。桐，桐木，制古琴的材料。
（23）遂（suì）：于是，就。
7、画屏：有图饰品的屏风，为女主人公居室中的摆设。
奋飞：诗邶风：静言思之，不能奋飞。