译文
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
乱世出英(ying)雄,溟海(hai)不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听(ting)渔歌唱晚。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好(hao)像发狂。
雪花飘舞着飞入了窗户,我坐在窗前,看着青青的竹子变成白玉般洁白。 此时正好登上高楼去远望,那人世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空(kong),不知这景(jing)致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清(qing)白的,不需要外力的洗刷。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
绕着江岸尽情(qing)地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
注释
⑶车错毂(gǔ)兮短兵接:敌我双方战车交错,彼此短兵相接。毂:车轮的中心部分,有圆孔,可以插轴,这里泛指战车的轮轴。错:交错。短兵:指刀剑一类的短兵器。
⑸澹(dàn)泊:也写做“淡泊”,清静而不贪图功名利禄。内心恬淡,不慕名利。清心寡欲。明志:表明自己崇高的志向。
以之兴怀:因它而引起心中的感触。以,因。之,指“向之所欣……以为陈迹”。兴,发生、引起。
①簌簌:花落的声音,堕:悠然落下的样子。
(56)所以:用来。
⑽怳(huǎng),恍惚。遽遽(jù):惊动貌。
(5)皇考:古时在位皇帝对先皇的尊称,后引申为对先祖的尊称,在本文中指先父。