译文
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的(de)(de)席草充饥的米粮。
远行之人切莫(mo)听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春(chun)色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说)是吃(chi)饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就(jiu)说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
注释
一顾:《战国策·燕策二》有经 伯乐 一顾而马价十倍之说。后以“一顾”喻受人引举称扬或提携知遇。
⑾扫迹:语见孔稚珪《北山移文》“乍低枝而扫迹”。原意谓扫除干净,不留痕迹。此处系反其意而用之。
⑤俯仰:低头扬头之间,极言时间之短。
(56)视朝——临朝办事。
顾:看。
⑾三千霜:三千岁。霜:谓秋也。
⑸薄暮:黄昏。