译文
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人(ren)的倒影(ying)在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花(hua)前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
后来人看待今天正像今人回顾往(wang)昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣(dao)衣砧上,拂不掉。
东武和余杭两地相望(wang),但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘(piao)零未能回转家门。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
注释
2.尤:更加
6.浚(jùn):深水。
②凄咽:形容声音悲凉呜咽。
(69)贾谊(前201——前169):洛阳(今河南省洛阳市东)人,自幼博学,汉文帝召为博士,迁太中大夫。积极参与政事,并勇于针砭时弊。
11.同交欢:一起欢乐。一作“相交欢”。
(47)僻不当道者:偏僻,不在道路附近的。
桔柚:典出《尚书·禹贡》,禹治洪水后,人民安居乐业,东南岛夷之民也将丰收的桔柚包好进贡。
⑴帝王州:指金陵(今江苏省南京市)。三国的吴、东晋、南北朝的宋、齐、粱、陈、五代的南唐等朝代在此建都,故称为“帝王州”。