译文
夜里吹来(lai)暖暖南风(feng),地里小麦盖垄熟黄。
当年的(de)(de)青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
“魂啊回来吧!
天(tian)王号令,光明普照世界;
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
我说:从前吴越建(jian)国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
虎豹在那儿逡巡来往。
月(yue)圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画(hua)妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇(jiao)娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
注释
4、袍?宫人:指穿着衣?的宫女。
(8)尚:佑助。
⑸蒲:多年生草本植物,叶长而尖,多长在河滩上。
238.感天抑墬:谓“感动天地”。王逸《章句》:“晋太子申生为后母骊姬所谮(zèn),遂雉经而自杀。”洪兴祖《补注》:“《左传》云,狐突适下国,遇太子曰:‘夷吾无礼,余得请与帝矣’,又曰‘帝许我罚有罪矣,敝于韩’。此言申生之冤感天抑墬,而谁畏惧之乎?”
(11)衡:通“蘅”,水草。
⑵酒阑:酒尽,酒酣。阑:残,尽,晚。司马迁《史记·高祖本纪》有“酒阑”,裴骃集解曰“阑,言希也。谓饮酒者半罢半在,谓之阑。”文选·谢庄《宋孝武宣贵妃诔》有“白露凝兮岁将阑”,李善注曰“阑,犹晚也”。团茶:团片状之茶饼,饮用时则碾碎之。宋代有龙团、凤团、小龙团等多种品种,比较名贵。欧阳修《归田录》卷二:“茶之品,莫贵于龙凤,谓之团茶,凡八饼重一斤。”
6、城乌:城头上的乌鸦。