译文
从(cong)其最初的发展,谁能预料到后来?
金溪有个叫方仲永的百姓,家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东西。他的父(fu)亲对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同(tong)宗(zong)族的人为主旨(zhi),给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
世路艰难,我只得归去啦!
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
树下就是她的家,门里露出她翠绿(lv)的钗钿。
仰望明月深(shen)深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
连绵的青(qing)山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
注释
⑧惰:懈怠。
惟其言而莫之违:应为“惟其言而莫违之”
③《辋川图》:唐王维于蓝田清凉寺壁上曾画《辋川图》。
〔32〕拢:左手手指按弦向里(琵琶的中部)推。
⑹乌公:乌重胤,元和五年(810年)任河阳军节度使、御史大夫。参阅前选《送石处士序》。
有时:有固定时限。
14.徕远客:来作远客。