译文
四季变化有常,万民恭敬诚信。
猫头鹰说(shuo):“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处(chu)!
君王的大门却有九重阻挡。
国人生(sheng)命原本微贱,自卫力量为何牢固?
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳(yang)到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见(jian)底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光(guang)。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
半亩大的方形池(chi)塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说)是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭(fan)的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
注释
邓攸:西晋人,字伯道,官河西太守。《晋书·邓攸传》载:永嘉末年战乱中,他舍子保侄,后终无子。
湛湛:水深而清
(6)曦(xī):日光,这里指太阳。
⑷违:分离。
⑶路八千:泛指路途遥远。八千,不是确数。
③揽衣:犹言“披衣”,“穿衣”。揽,取。
叠巘:层层叠叠的山峦。此指西湖周围的山。巘:小山峰。
⑨谢公雅志:《晋书·谢安传》载:谢安虽为大臣,“然东山之志始末不渝”,“造讽海之装,欲经略初定,自江道还东。雅志未就,遂遇疾笃”。雅志,很早立下的志愿。