译文
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在(zai)我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全(quan)(quan)丰厚。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可(ke)不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风(feng)云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归(gui)来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
注释
(19)陶侃:史称陶侃为荆州刺史,在所辖的长江中游地区,甚至“道不拾遗”。这显然与他的爱惜民力,重视生产有关。
终有一般情别:终究另有一种情致(非其他媚俗之花可比)。
323、茅:比喻已经蜕化变质的谗佞之人。
⒇烽:指烽火台。
烹:煮。假鱼本不能煮,诗人为了造语生动故意将打开书函说成烹鱼。
82、否(pǐ)泰:都是《易经》中的卦名。这里指运气的好坏。否,坏运气。泰,好运气。
特殊句式:尽以家财付孝基,为“以家财尽付孝基”译为“把家产全都托付给了张孝基”