译文
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是(shi)我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起(qi),南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
蟀仿佛在替我低声诉说。
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
魂魄归来吧!
手拿宝剑,平定万里江山;
等到夜深,月亮西斜,树影散乱(luan),于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔(xiang)盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全(quan)身是洁白如锦的羽毛。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎(lie),骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
注释
(11)谏诤:臣下对君上直言规劝。杜甫时任左拾遗,职属谏官,谏诤是他的职守。
⑫金鳌头:指金山。金山一名金鳌山。
阴精:《史记·天官书》:“月者,天地之阴,金之精也。”阴精也指月。
267.夫何长:国家命运怎能长久?
⑦安驱:稳稳当当地驾车。