译文
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香(xiang)气。可过了清明节天却阴了起来(lai),云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
百舌鸟问花,花却不说话。低头流连好像怨恨横塘的雨(yu)。蜜蜂争相采集着花粉,蝴蝶也分享着花的芳香。不像垂杨柳那样珍惜一丝丝金色的枝条。希望你能够长久保持妖娆妩媚,不要追逐东风而被(bei)吹得摇荡不已(yi)。秦女皱着眉头望向烟云笼罩的月亮,忧愁的容颜带着露珠空对远方。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古(gu)以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
晚上宓妃回到穷(qiong)石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
注释
14.说:通“悦”,高兴,愉快。
(73)皇纲:指唐王朝的帝业。
(23)何有于二毛:意思是还管什么头发花白的敌人。
日夕:近黄昏时;傍晚。又日夜之意。晋· 陶渊明《饮酒》:“山气日夕佳。”
青冥,青色的天空。
海若:海神。