译文
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷(leng)辽阔。
荆州不是我的家乡,却(que)长久无奈地在这里滞留?
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为(wei)人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金(jin)玉雕像。①
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
暮春时(shi)节,眺望江面(mian),风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空(kong)闲的时日。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
注释
(9)向尊前、拭尽英雄泪:姑且面对酒杯,擦去英雄才有的眼泪。为二人均不得志而感伤。尊,同“樽”。
(44)亲其雠:指晋文公重耳为公子时,其父晋献公听信骊姬之言,派宦者履鞮(《左传》作寺人披、勃鞮)杀重耳,重耳跳墙逃脱,履鞮斩下他的衣袖。重耳即位后,吕省、郤芮策划谋杀他,履鞮告密,晋文公不念旧恶,接见了他,挫败了吕、郤的阴谋。
(63)金马门:汉代臣属待诏之处,门旁有铜马。
81.桷(jue2决):方的椽子。
喧窗竹:使窗前竹枝发响。
6.公:诸侯的通称,这里指鲁庄公。
46.太史:指翰林院修撰。文起文公:文震孟,字文起。