译文
在二月的(de)曲江江边,各种(zhong)花(hua)红得风光旖旎。
大赦文书一(yi)日万里传四方,犯有死(si)罪的一概免除死刑。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信(xin)的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长(chang)(chang)的用素帛写的信。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡(cai)邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
向着战场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
九月时,江南的花都开结束了但这个芙蓉还在河中开着就像美人隔着水笑盈盈的太阳落山时,有了一种愁绪下了露水,月亮中有很冷的感觉起了风,衣带飘飘,是秋天的味道了看着它也不用忧伤老大不小了另有池塘中一种幽雅的情怀。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
注释
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。
(20)瑶池:传说中西王母与周穆王宴会的地方。此指骊山温泉。气郁律:温泉热气蒸腾。羽林:皇帝的禁卫军,摩戛:武器相撞击。
(22)萦绊:犹言纠缠。
331、樧(shā):茱萸。
③萧萧:同潇潇,形容雨声。
60、号为张楚:对外宣称要张大楚国,即复兴楚国之意。一说定国号为“张楚”。