译文
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
纵然那细长柔嫩的(de)枝条,飘垂如故,恐怕也被他人(ren)攀(pan)折得不像(xiang)样了。
暖暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬天的寒(han)意。柳叶长出了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又能和谁把酒论诗呢?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
吟唱之声逢秋更苦;
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥军(jun)队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
种种忧愁不能排解,就算你我(wo)携手同行,我还是感到烦闷无聊。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远(yuan)方人,惆怅不安心惶惶。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
注释
[43]苍苍:指天。蒸,通“烝”,众,多。
〔22〕田,用作动词,种田。萁(qí),豆茎。须,等待。治、萁、时,押韵。这段歌词隐含了对朝廷的讽刺,唐颜师古《汉书》注引张晏云:“山高而在阳,人君之象也。芜秽不治,言朝廷之荒乱也。一顷百亩,比喻百官也。言豆者,贞实之物,零落在野,喻己见放逐也。萁曲而不直,言朝臣皆谄谀也。”
4、宓妃句:魏曹植曾作《洛神赋》,赋中叙述他和洛河女神宓妃相遇事。宓妃:指洛神,传说为伏(宓)羲之女。留枕:这里指幽会。魏王:曹植封东阿王,后改陈王。
交相问难(nàn):互相诘问;难:驳诘。
⑻乡山:家乡的山,截止故乡。
②太史公:司马迁的官名,用以自称。