译文
劝君此去(qu)多保重,名利场上(shang)风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜(xie),只好再次分手而去。
人人都说横江好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里(li)能连刮三天大风,风势之猛(meng)烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水(shui)从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇(yao)动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误(wu)自身。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
天上升起一轮明月,
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
注释
⑥行者:行人。津:渡口。行者问津:用长沮、桀溺的事。《论语·微子》云:“长沮、桀溺耦而耕。孔子过之,使子路问津焉。”长沮、桀溺是古代的隐士。作者以沮、溺自比,意思是在耕作休息时,没有孔子那种有志于治理社会的人来问路。言外之意是今天没有“忧道不忧贫”的人。
使(使吾君、使诸侯):致使,让。
⑾黄叶:枯黄的树叶。亦借指将落之叶。
③中国:中原地区。
(14)大江:长江。
105、魏文候:魏国国君。
85、度内:意料之中。
(2)国人:居住在国都里的人,这里指平民百姓。