译文
经过千里跋涉到了(liao)家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
年年骑着高头大马在京(jing)城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄(ji)宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看(kan)的不如远远走开吧。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
四川和江南的风景有很多相(xiang)似处,要(yao)游览就要及早去。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪(shan)耀着露珠儿的晶(jing)莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲(ling)珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
注释
55.胡卢:形容笑的样子。
及:比得上。
⑥点破:打破了。
⑵世事一场大梦:《庄子·齐物论》:“且有大觉,而后知其大梦也。”李白《春日醉起言志》:“处世若大梦,胡为劳其生。”
会稽(kuài jī):郡名,今浙江绍兴。
⑶赤亭道口:即今火焰山的胜金口,为鄯善到吐鲁番的交通要道。
⒀粉霞:粉红色的衣衫。绶:丝带。
③穿针,指七月七日七巧节。《西京杂记》载:“汉宫女以七月七日登开襟楼,寄七子针”,以示向天上织女乞求织锦技巧,称之为“七巧节”。
⑺恁(nèn):那。恁时:即那时、彼时。素手:指女子洁白如玉的手。