译文
客居中吟咏着秋天,只觉得心(xin)情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消(xiao)歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉(liang)的时(shi)节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
常恐那肃(su)杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两(liang)朵小花/迟早会结成连理。
抒发内心的怀乡之情最好不要登上越王台,因为登高望远只会使内心的思乡情结更加无法排解。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
汉(han)使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
注释
5.觏(gòu):通“遘”,遇见。
④“松间”句:在松下捣药,竹间晒衣。
⑸城下(xià):郊野。
10.京华:指长安。
中酒:醉酒。“中酒”见《史记·樊哙传》,亦见《汉书》,意酒酣也。中,读仄声也。又如杜牧:“残春杜陵客,中酒落花前”(《睦州四韵》),
③“榴花”句:言舞裙比石榴更红。这是怀念昔时生平岁月之意。
⑥向:从前,往昔。