译文
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各(ge)一方,不知何日重逢。岭南偏远(yuan),鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
情(qing)郎一去如流(liu)水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
洛阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么(me)洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰败(bai),是天下太平或者动乱的征兆啊。”
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
古(gu)人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
注释
190、非义:不行仁义。
④枇(pí)杷(pá):树的名称。果实黄色圆形,味甜,春夏之间成熟。
⑶汨罗江:汨(mì),汨罗江在湖南岳阳,为湘江在湘北的最大支流。
⑵委委佗佗(音yí),如山如河:一说举止雍容华贵、落落大方,象山一样稳重、似河一样深沉。一说体态轻盈、步履袅娜,如山一般蜿蜒,同河一般曲折。佗同“蛇”、“迤”,或音tuó。 象服:是镶有珠宝绘有花纹的礼服。 宜:合身。
古今情:思今怀古之情。