译文
我也是一个布衣之士,胸怀(huai)报国忧民之情。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
人生短促,转眼生离死别。更应该(gai)轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
半夜里忽然有一些感想,抚(fu)摸着棉袍,起身逡巡。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长(chang)、没有尽期啊。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
书法无论短长肥瘦(shou)各有姿态,玉环肥飞燕瘦能说哪个不美丽绝伦!
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
注释
③幄:帐。
⑷两岸青山:分别指东梁山和西梁山。出:突出,出现。
37.凭:气满。噫:叹气。
(2)收:占领。北:向北(名词用作状语)。略:通掠,掠夺,夺取。
(14)佳丽三千:《后汉书·皇后纪》:自武元之后,世增淫费,乃至掖庭三千。言后宫女子之多。据《旧唐书·宦官传》等记载,开元、天宝年间,长安大内、大明、兴庆三宫,皇子十宅院,皇孙百孙院,东都大内、上阳两宫,大率宫女四万人。
⑦椒:香物,用以降神;醑:美酒,用以祭神
47.图:计算。