译文
并不是道人过来嘲笑,
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远(yuan)道。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为(wei)邻(lin)?
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石(shi)。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
金陵是帝(di)王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被(bei)天下后世效法。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
注释
⑨匪:犹“彼”。直:特也。秉心:用心、操心。塞渊:踏实深远。
262. 秋:时机。
欣然:高兴、愉快的样子。欣,高兴,愉快。然,……的样子。
7.军:指军队。愁:发愁。因受搅扰而怨忿。旧时皇帝为了加强对军队统帅的控制,常派宦官监军,以牵制军队长官的行动,十分讨厌。
(4)鬼门关:即石门关,今重庆市奉节县东,两山相夹如蜀门户。
因人常热:为别人而屡屡激动。热,激动。