译文
结党营私的(de)人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
麋鹿为什么(me)在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳(yang)斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
云(yun)化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
张挂起风帆(fan)等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
出塞后再入塞气候变冷,
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
注释
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
①萌:嫩芽。
⑤格:革。此言百姓革除坏毛病而走上正路。按程树德《论语集释》引黄式三语曰:“格、革,音义并同,当训为革。”
11、求石兽于水中:在河中寻找石兽。求,寻找。
①上片的“如何”:犹言“为何”。
90、篔筜(yún dāng):一种长节的竹子。