译文
暴风吹我飘行到(dao)东南,南行来到吴郡会稽郡。
寒冷的北风吹来,像箭一样射在饼上。我担心的不是自己衣服穿得少,而是我的饼会冷掉!孩子们啊,人们从事的职业并无高低贵贱,但意志都必须坚强。男子汉要自食其力,哪能做游手好闲的懒汉呢!
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢(chao)。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后(hou)秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动(dong)的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
原野(ye)上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
注释
(11)燕王旦:燕刺王刘旦(?—前81),武帝第三子。为人博学装辩略,喜好招致游士。卫太子兵败以后,上书请求进入宿卫,武帝十分恼怒。后来又藏匿亡命,为武帝所谦恶。
(11)门官:国君的卫士。
(24)阜:丰盛。
浩荡离愁:离别京都的愁思浩如水波,也指作者心潮不平。浩荡:无限。
颇:很,十分,非常。
假借:借。
⑶还似:一作“还是”。上苑:封建时代供帝王玩赏、打猎的园林。
天堑:天然沟壑,人间险阻。一般指长江,这里借指钱塘江。
此诗除《全唐诗》外,诸本皆不载,似非孟浩然所作。