译文
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
西王母亲手把持着天地(di)的门户,
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
吓得达官们,为避胡人逃离了(liao)家。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
不要(yao)去遥远的地方。
真是无可奈何啊!我被那微不足道(dao)的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退(tui)时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
我坐在潭边的石上垂钓(diao),水清澈心境因此而悠闲。
这一切的一切,都将近结束了……
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊(yuan)明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
注释
⑴竞渡:赛龙舟。
诵:背诵。
【窃会(kuài)计之余功】窃,偷得,这里即“利用”之意。会计,指征收钱谷、管理财务行政等事务。余功,公事之余。
舍人:门客,手下办事的人
2.狱:案件。
⑻少壮:年轻力壮,指青少年时代。
①云阳:秦以后为曲阿,天宝初改丹阳,属江南道润州,是长江下游商业繁荣区,有运河直达长江。即今江苏丹阳。
③绮翼:鸳鸯美丽的翅膀。
⑷瓢:葫芦,古人诗文中习称为瓢,通常拿来盛茶酒的。弃:一作“弄”。樽:又作“尊”,似壶而口大,盛酒器。句中以酒的绿色代替酒字。
⑤乱鸦啼:明指鸟雀乱叫,暗喻朝中群小小人得志。