译文
我家曾三为相门,失势后离开了(liao)西秦。
回乡的(de)日期在(zai)何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全(quan)凭借你抬高名誉地位。
苏子在夜里坐着,有只老鼠在咬(东西)。苏子拍击床板,声音就停止了,停止了又响起一次。(苏子)命令童子拿蜡烛照床下,有一个空的袋子,老鼠咬东西的声音从里面发出。童子说“啊,这只老鼠被关住就不能离开了。”(童子)打开袋子来看里面,里面静悄悄的什么声音也没有。(童子)举起蜡烛来搜索,发现袋子中有一只死老鼠,童子惊讶地说:“老鼠刚才是在叫的,怎么会突然死了呢?那刚才是什么声音,难道是鬼吗?”(童子)把袋子翻过来倒出老鼠,老鼠一落地就逃走了,就是再敏捷的人也措手不及。 苏子叹了口气说:“真是奇怪啊,这是老鼠的狡猾!(老鼠)被关在袋子里,袋子很坚固、老鼠不能够咬破的。所以(老鼠)是在不能够咬的时候咬破袋子,用假装咬袋子声音来招致人来;在没有死的时候装死,凭借装死的外表求得逃脱。我听说生物中没有比人更有智慧的了。(人)能驯服神龙、刺杀蛟龙、捉取神龟、狩猎麒麟,役使世界上所有的东西然后主宰他们,最终却被一只老鼠利用,陷入这只老鼠的计谋中,吃惊于老鼠从极静到极动的变化中,人的智慧在哪里呢?” (我)坐下来,闭眼打盹,自己在心里想这件事的原因。好像有人对我说“你只是多学而记住一点知识,但还是离‘道’很远。你自己心里不专心,又受了外界事物的干扰、左右,所以一只老鼠发出叫声就能招引你受它支配,帮它改变困境。人能够在打破价值千金的碧玉时不动声色,而在打破一口锅时失声尖叫;人能够搏取猛虎,可见到蜂蝎时不免变色,这是不专一的结果。这是你早说过的话,忘记了吗?”我俯下身子笑了,仰起身子又醒悟了。(我)于是命令童子拿着笔,记下了我的文章。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
上天(tian)将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨(yu)呼风。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小(xiao)虫嚼噬。
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历祖国大地,观察形势,数历山川。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
注释
14、济:救济。
6.冢累累:坟墓一个连着一个。冢(zhǒng),坟墓、高坟。累累(léiléi),与“垒垒”通,连续不断的样子。
70. 乘:因,趁。
⑶于(xū虚):通吁,叹词。 于嗟:叹美声。
⒄胡瓶:唐代西域地区制作的一种工艺品,可用来储水。