译文
睡梦中柔声细语吐(tu)字不清,
像琉璃玉匣里吐出一(yi)朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉(hui)镀染。
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
放晴高歌求醉想以此自(zi)我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
修炼三丹和积学道已初成。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰(yang)大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这(zhe)里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故(gu)里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
注释
6.长安君:赵威后的小儿子,封于赵国的长安,封号为长安君。
⑷阜:丰富。
⑺移破:犹云移尽或移遍也。破:唐宋大曲术语。大曲十余遍,分散序、中序、破三大段。张相《诗词曲语辞汇释》:破,犹尽也,遍也,煞也。
57.绳墨:绳线和墨斗,是木工画直线的工具,借指规则法度。错:同"措"。
36.得无:副词性固定结构,与语气词“乎”相呼应,表示带有揣测性语气的问话,可译为为“该不会……吧”。
(99)何如——有多大。