译文
献祭椒酒香喷喷,
时(shi)值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之(zhi)遥。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
猛虎虽可(ke)缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
在晚年遇到了您(nin)二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处(chu)做邻居老翁。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风(feng)夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
注释
33、疾:快,急速。
88、彭咸:殷贤大夫,谏其君,不听,投江而死。
⑦权奇:奇特不凡。
20.流离:淋漓。
(50)效:效力,尽力。官:官职。
53、玉虬(qiú):白玉色的无角龙。后文的“鹥”(yī)是凤凰。屈原《离骚》:“驷玉虬以乘鹥兮。”穹窿:天看上去中间高,四方下垂像篷帐,所以称穹窿。
(16)享祀:祭祀。絜(jié洁):同“洁”。据我:依从我,即保佑我。
4儿女 古意:子侄辈 今意:儿子女儿