译文
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
魂魄归来吧!
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
依依地你随(sui)意招摇,悠悠地又随风而去。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分(fen)手而去。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
千万别学陶渊明笔下那个武(wu)陵人,
箭靶已树起目标鲜明,大幅(fu)的布侯也挂定。
沙(sha)场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
昔日石人何在,空余荒草野径。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
荒废的篱边,盛开着丛丛《野菊》王建(jian) 古诗,冷冷的清香幽幽地笼罩在秋水上。
注释
⒇干戈:战争,当指安史之乱。貌:即写真。
⒅张公:指西晋张华。据《晋书·张华传》载:西晋时丰城(今江西省丰城)县令雷焕掘地得双剑,即古代名剑干将和莫邪。雷把干将送给张华,自己留下莫邪。后来张华被杀,干将失落。雷焕死后,他的儿子雷华有一天佩带着莫邪经过延平律(今福建南平市东),突然,剑从腰间跳进水中,与早已在水中的干将会合,化作两条蛟龙。这两句用典,意谓总有一天自己会得到明君赏识。
15.端:开头,开始。
子规:鸟名,一名杜鹃。鸣声凄切,能动旅客归思。
④微阳:黄昏时光线微弱的太阳。晋潘尼《上巳日帝会天渊池诗》:“谷风散凝,微阳戒始。”,潋(liàn)潋:波光闪烁的样子。这里借指阳光。汀(tīng):水边平地。
日夜:日日夜夜。