译文
病体虚弱消瘦,以致头上的(de)(de)纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
突然想起还没有给出征作(zuo)战的丈夫准备寒(han)衣,此时千万不要下霜。
寒冬腊月里,草根也发甜,
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树(shu)的长短影子映在江面上。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方(fang)来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前(qian)屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
我原(yuan)本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们(men)还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
注释
8.公室:指晋君。
⑶章句,分析古书章节、句读。死章句,老死于章句之学中。
⑷月团:茶饼名。蔡襄《茶录》:“碾茶先以净纸密裹捶碎,然后熟碾。其大要旋碾即色白,或经宿则色昏矣。”新碾:即旋碾旋泡。瀹:烹茶或泡茶。花瓷:指茶碗。
[24]松柏:古人常在坟墓边植以松柏,这里喻指陈伯之祖先的坟墓。不剪:谓未曾受到毁坏。
⑷白日:灿烂的阳光。梁州:当时指凉州,在今甘肃境内。
⑻阳景:指太阳在水中的影子;“景”是“影”的本字。