译文
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
都与尘土黄沙伴随到老。
我身受世俗的(de)法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
我没来得及见到魏(wei)国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略(lue)、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父(fu)子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边(bian)吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重(zhong)重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶(cha)不思来饭不香。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
注释
⑶玄都观:道教庙宇名,在长安城南崇业坊(今西安市南门外)。桃千树:极言桃树之多。
②节序:节令。
⑶夕:夜。谪:古代官吏因罪被降职或流放。
〔53〕教坊:唐代官办管领音乐杂技、教练歌舞的机关。
72.壅(yong1雍)绝:壅塞,堵塞。
(50)可再——可以再有第二次。
7.平头奴子:戴平头斤的奴仆。平头:头巾名,一种庶人所戴的帽巾。