译文
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
难道说我没衣服穿?我的(de)衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
生在天地之间如同过客啊,功业(ye)未成总效验空空。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
其一
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
古人(ren)中有个向别人学习书(shu)法的人,自认为书法已经学成,告辞老师而离开。师父说:“我有一箱东西,不想送给别的人,希望你安放在某座山下面。”那个人接(jie)受了,因为箱子的封条封得不是很牢,他就打开来(lai)看,里面都是磨出洞的砚台,有很多枚,(那个人)才知道老师曾经一直用过的(有多少)。那个人顿时觉得十分惭愧,就返回继续学习,一直学到书法技艺非常精通的地步。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔(kuo)的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
注释
(3)“天子”句:谓唐玄宗授永王璘以重任,使其远巡。龙虎旗,绘有龙虎的旗帜,为天子仪仗。这里借指节度使的重任。
鲜:态度鲜明。即自杀,以示不受辱。
(53)然:这样。则:那么。
23、可怜:可爱。
“出兵”句:指代宗当时以广平王拜天下兵马元帅,先后收复两京。《新唐书》:“代宗为太子,时从狩灵武,拜天下兵马元帅。山涛启事:‘可以整肃朝廷,裁制时政。’陈琳檄文:‘天下不可当。’”