译文
天上升起一轮明月,
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她(ta)微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴(shuang)换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心(xin)中无限伤悲而不能成音。
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻(qing)易走进了那人家门,做了妓(ji)女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
跪请宾客休息,主人情还未了。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
注释
187、杨雄:西汉辞赋家。
⑹陇头梅:大庾岭地处南方,其地气候和暖,故十月即可见梅,旧时红白梅夹道,故有梅岭之称。陇头:即为“岭头”。
④青汉:云霄。
⑨鸿鹄:据朱骏声《说文通训定声》说:“凡鸿鹄连文者即鹄。”鹄,就是“天鹅”。一作“鸣鹤”。此二句以双鸿鹄比喻情志相通的人,意谓愿与歌者同心,如双鹄高飞,一起追求美好的理想。
①杜诗韩集:一作“杜诗韩笔”。六朝人称散文为笔。这里指盛唐杜甫的诗和中唐韩愈的文。