译文
早听说你(ni)将要来此地与我相见,我到西(xi)楼眺望(wang)几度看到明月圆。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒(han),芝术之类的药草皆已老去。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上(shang),一丈长的渔线一寸(cun)长的鱼钩;
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
魂魄归来吧!
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
注释
(11)陇阪:山坡为“阪”。天水有大阪,名陇阪。
由、夷:许由和伯夷,两人都是古代被推为品德高尚的人。
(34)饯:备酒食送行。郿(méi):古地名,在今陕西眉县东渭水北岸。当时宣王在岐周,郿在歧周东南,申伯封国之谢又在郿之东南,故宣王为申伯在岐周之郊郿地饯行。
⑤“童颜”两句:意思是如果仙酒真能使容颜不老,那就不惜一醉。
⑥前度遽如许:意为再来临安时,局势变化如此之快。
施及庄公:施,延及。延及庄公。
⑥玉楼金阙慵(yōng)归去:不愿到那琼楼玉宇之中,表示作者不愿到朝廷里做官。
⑷依依:恋恋不舍的样子。
⑤罦(音浮):一种装设机关的网,能自动掩捕鸟兽,又叫覆车网。