译文
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔(tai)藓处处生。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不(bu)能跟他抗争(zheng);等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍(she)攀(pan)着车辕。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧(jiu)日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空(kong)中。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安(an)抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒(xing)后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
注释
⑧文选:指《文选》,南朝梁萧统所编先秦至梁的诗文总集。集古人文词诗赋凡三十卷,是我国最早的一部文学总集。
(7)完:同“院”,指墙垣。茸:用草盖墙。
⑹还视:回头看。架:衣架。
汾水:汾河。黄河第二大支流,发源于山西宁武县管涔山,流经山西中部、南部入黄河。《唐六典注》:汾水出忻州,历太原、汾、晋、绛、蒲五州,入河。《太平寰宇记》:汾水,出静乐县北管涔山,东流入太原郡界。
和气:古人认为天地间阴气与阳气交合而成之气。
食(sì):同“饲”,这里有供养、养活的意思。