译文
卷起珍珠做的(de)(de)帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是(shi)它的主人呢?这使我越想越加茫然。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流(liu)亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所(suo)遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
往昔曾经戏言我们(men)身后的安排,如今都按你(ni)所说的展现在眼前。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南(nan)畴。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
宣子说:"我有卿大夫的名称,却没有卿大夫的财富,没有什么荣誉可以跟其他的卿大夫们交往,我正为此发愁,你却祝贺我,这是什么缘故呢?"
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污(wu)损了粉颜。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
注释
④玉门:古通西域要道。
119.诺:应答之词,表示同意,可译“对”。
截:斩断。
(4)乃:原来。
⑶江梅:此指梅中上品,非泛指江畔、水边之梅。
⑵骣(chǎn)骑:骑马时,马不加鞍辔。蕃马:西域地区。黄羊:一种野羊,腹部带黄色,故名,古代产于关右一带。