译文
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴(xing)致悠长。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事(shi)情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟(yan)雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕(bo)捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处(chu)容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
白露降下沾浥百草啊(a),衰黄的树叶飘离(li)梧桐枝头。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇(huang)城之宫衣。
注释
16、章:通“彰”,彰明,发扬。
⑺断肠:形容极度悲痛。 干宝《搜神记》卷二十:“临川东兴,有人入山,得猿子,便将归。猿母自后逐至家。此人缚猿子於庭中树上,以示之。其母便搏颊向人,欲乞哀状,直谓口不能言耳。此人既不能放,竟击杀之,猿母悲唤,自掷而死。此人破肠视之,寸寸断裂。”
羁思(sì):客居他乡的思绪。
⑹“喧啾”四句:形容音乐既有百鸟喧哗般的丰富热闹,又有主题乐调的鲜明嘹亮,高低抑扬,起伏变化。喧啾(jiū):喧闹嘈杂。凤皇:即“凤凰”。跻(jī )攀:犹攀登。唐杜甫《白水县崔少府十九翁高斋三十韵》:“清晨陪跻攀,傲睨俯峭壁。”
⑸出塞曲:汉李延年造,曲调悲切。
(15)阻,迫也。隘,险也。言不迫人于险。
儿女:子侄辈。