译文
白杨为劲风所吹,发出萧(xiao)萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了(liao)人们的心里。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都(du)护已在燕然。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子(zi)来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽(sui)然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力(li)不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上(shang),以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
天下最伤心的地方,就是这送别的《劳劳亭》李白 古诗。
注释
⑵黄花酒:菊花酒。
(38)去之:离开郑国。之,指代郑国。
11.直:笔直
⑥幽禽:指杜鹃。缘底事:为什么。
⑷期信:遵守预先约定的时日。
(4)荣问:好名声。问通“闻”。
客我,待我以客,厚待我。即把我当上等门客看待。
230.师:官名。望:吕望,即姜太公。肆:市