译文
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
武王将纣王裂体斩首,周公(gong)(gong)姬旦却并不赞许。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写(xie)下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨(yu)声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘(xiang)的民间。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
注释
⒂前军:指唐军的先头部队。洮河:河名,源出甘肃临洮西北的西倾山,最后流入黄河。
饮(yìn)马:给马喝水。
⑿卫娘:原指卫后,即汉武帝的皇后卫子夫。传说她发多而美,深得汉武帝的宠爱。《汉武故事》:“上见其美发,悦之。”这里的“卫娘”代指妙龄女子,或即侑酒歌女。发薄不胜梳:言卫娘年老色衰,头发稀疏了。
⑶玄都观:道教庙宇名,在长安城南崇业坊(今西安市南门外)。桃千树:极言桃树之多。
⑵横塘:原为三国时吴国在建业(今南京市)秦淮河边修建的堤岸,后为百姓聚居处。此处未必即是吴国的横塘,或只是借名泛指而已。
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。