译文
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
独自闲坐(zuo)幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
四海一家,共享道德的涵养。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个(ge)时候我还没有和君相识呢。
秋气早来,树叶飘(piao)落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百(bai)上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂(za)着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救(jiu)的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢(qiang)救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
注释
羁泊:即羁旅飘泊。穷年:终生。
(7)九天银河:指瀑布。语本李白《望庐山瀑布》:“飞流直下三千尺,疑是银河落九天。”
苟:如果,要是。
⑻洞壑(hè):山洞,沟壑。
(5)熏:香气。
9.黤(yǎn)黕(dǎn):深黑不明。形容颜色的两字,都带“黑”旁。