译文
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必(bi)?
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
我藏身于茅屋里(li)面,不问(wen)世事四十年。
太阳曚昽将要西下啊,月(yue)亮也消蚀而减少了清光。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学(xue)(xue)业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
高田低(di)地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
注释
⒖牡丹之爱,宜乎众矣。
4:众:众多。
(7)胡齕(hé):齐王的近臣。
(8)嵩华:指嵩山(位于今河南省登封市境)与华山(位于今陕西省华阴县境)。
波上寒烟翠:远远望去,水波映着的蓝天翠云青烟。
⑶花须:花蕊,因花蕊细长如须,所以称为花须。柳眼:柳叶的嫩芽,因嫩芽如人睡眼方展,所以称为柳眼。无赖:本指人多诈狡狯,这里形容花柳都在任意地生长,从而撩起游人的羁愁。
8.今者薄暮:方才傍晚的时候。薄暮,太阳将落天快黑的时候。薄,迫,逼近。
⑧体泽:体力和精神。